Dyr · Russland, Finland, Sverige
Trane
Grus grus – navnet dette dyret har på språket som forskere over hele verden deler.
Trana er en høy, grå fugl med en liten rød flekk på hodet og et høyt, trompetaktig rop som bærer flere kilometer. Traner krysser Europa i lange V-formede rekker og samles i tusentall ved de samme rasteplassene ved innsjøer hvert år.
Bildekreditering: Andreas Trepte (CC BY-SA 2.5) · Zeynel Cebeci (CC BY-SA 4.0) · Foto: Jonn Leffmann (CC BY 3.0) · Wikimedia Commons
Hvor bor tranen?
Hjem: i myrer, takrørskog og våte skoger.
I naturen lever det i disse landene: Russland, Finland, Sverige, Estland, Tyskland, Polen, Spania, Frankrike.
Vernestatus ifølge IUCN: ikke truet.
Kort fortalt
Fullvoksen: omtrent 100–130 cm høy. Det veier omtrent 5 kilo. På menyen: både planter og kjøtt.
Historien bak
Traner hekker på bakken i våte myrer, takrørskog og sumpskog, ofte på en liten øy av planter med vann rundt, så reven ikke når eggene. Et par får som regel opp to unger, som kan gå og svømme et døgn eller to etter at de er klekket. Traner spiser både planter og dyr: røtter, frø, bær og korn, men også insekter, snegler og mark. Om våren danser de. De hopper opp i lufta med halvåpne vinger, bukker og kaster gresstrå rundt seg, og et par holder ofte sammen i mange år. Det trompetaktige ropet lages i et luftrør som er ekstra langt og kveilet inne i brystbeinet, og derfor bærer det så langt. Om høsten samles titusenvis ved de samme myrene og innsjøene i Tyskland, Frankrike, Ungarn og Spania før de trekker videre sørover. En trane flyr med halsen strukket rett fram, og det er den enkleste måten å skille den fra en hegre på.
Finn det på globusen
Tranen finnes der som en bitteliten animert figur som puster og ser seg rundt. Langt unna er planeten bare en blå ball; detaljene kommer når du zoomer inn, og dette dukker opp når du er nær nok. Åpne på globusen.
Det ligger på de ekte koordinatene sine, ikke bare i nærheten – de samme tallene som står i faktaboksen over. Slår du av laget for denne typen steder, forsvinner det igjen; knappene for det finner du langs høyre kant.
Spørsmål barn stiller
Hvorfor flyr traner i V?
Hver fugl flyr litt bak og ved siden av den foran, i luft som vingene foran har satt i virvlende bevegelse oppover. Det gjør flyturen mindre slitsom, og fuglen i spissen byttes ut når den blir sliten.
Hvorfor danser traner?
Dansen hjelper et par å holde sammen og lar unge fugler øve før de i det hele tatt har en partner. Én fugl bukker og hopper, den andre svarer, og ofte blir hele flokken med til myra er full av hoppende grå fugler.
Hva er forskjellen på en trane og en stork?
En trane er grå over det hele, med en busk av hengende fjær over stjerten, mens en stork er hvit med svarte vinger og knallrøde bein. I lufta roper trana høyt og ofte. Storker flyr nesten lydløst.
Hvor tallene kommer fra
Alle tall på denne siden ble kontrollert mot offentlige oppslagskilder før publisering. Der kildene virkelig er uenige, står det i teksten.
Sist kontrollert: